Presidential Decree nº 21698, Aug. 21, 2009. Enforcement Decree of the Framework act on National Informatization

Presidential Decree nº 21698, Aug. 21, 2009. Enforcement Decree of the Framework act on National Informatization. (Amended by Presidential Decree nº 21847, Nov. 26, 2009, Presidential Decree nº 21882, Dec. 14, 2009, Presidential Decree nº 22075, Mar. 15, 2010, Presidential Decree nº 22151, May 4, 2010, Presidential Decree nº 22218, jun. 28, 2010, Presidential Decree nº 22475, Nov. 10, 2010, Presidential Decree nº 23488, Jan. 6, 2012, Presidential Decree nº 24018, Aug. 3, 2012, Presidential Decree nº 24020, Aug. 3, 2012, Presidential Decree n º 24466, Mar. 23, 2013, Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013, Presidential Decree nº 25339, Apr. 29, 2014, Presidential Decree nº 25331, Apr. 29, 2014, Presidential Decree nº 25448, Jul. 7, 2014, Presidential Decree nº 25456, Jul. 14, 2014, Presidential Decree nº 25751, Nov. 19, 2014).

ENFORCEMENT DECREE OF THE FRAMEWORK ACT ON NATIONAL INFORMATIZATION

Article 1 (Purpose)

The purpose of this Decree is to stipulate matters delegated by the Framework Act on National Informatization and necessary matters for the enforcement thereof.

Article 2 (Publication of Basic Plans for National Informatization)

The Minister of Science, ICT and Future Planning shall publish a basic plan for national informatization (hereinafter referred to as “basic plan“) confirmed in accordance with Article 6 (2) of the Framework Act on National Informatization (hereinafter referred to as the “Act“) in the official gazette. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 3 Deleted (By Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 4 (Establishment and Execution of National Informatization Implementation Plans)

(1) The heads of central administrative agencies and the heads of local governments shall each submit to the Minister of Science, ICT and Future Planning, by the deadlines in the following subparagraphs, records pertaining to the execution of an implementation plan for national informatization under Article 7 (1) of the Act (hereinafter referred to as “implementation plan“) carried out during the preceding year and an implementation plan for the next year, and matters concerning modifications to important matters under the latter part of Article 7 (2) of the Act: (Amended by Presidential Decree nº 22218, Jun. 28, 2010; Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

1. Central administrative agencies: April 30 of each year;

2. Local governments: July 31 of each year.

(2) “Important matters prescribed by Presidential Decree” under the latter part of Article 7 (2) of the Act means those matters having significant influence on the informatization policies of central administrative agencies or local governments which are related to no less than two central administrative agencies or local governments, or require a budgetary measure in excess of an amount determined by the Minister of Science, ICT and Future Planning. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(3) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall present its examination opinion on the implementation plan of a central administrative agency to the Minister of Strategy and Finance and the head of the relevant central administrative agency by June 30 of each year and examination opinion on the implementation plan of a local government to the Minister of Strategy and Finance and the head of the relevant local government by September 30 of each year, in accordance with Article 7 (3) of the Act. (Amended by Presidential Decree nº 22218, Jun. 28, 2010; Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(4) The heads of central administrative agencies and the heads of local governments shall consult with the Minister of Science, ICT and Future Planning in establishing their implementation plan so that the implementation plan is interlinked with the basic plan. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(5) The heads of central administrative agencies and the heads of local governments shall consult in advance with the heads of the relevant administrative agencies when they include matters concerning the protection of information in their implementation plans.

(6) The heads of central administrative agencies and the heads of local governments shall confirm their implementation plan by December 31 of each year after reflecting examination opinions of the Minister of Science, ICT and Future Planning under paragraph (3), unless there is a compelling reason not to do so. (Amended by Presidential Decree nº 22218, Jun. 28, 2010; Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 5 (Procedures and Methods of Adjustment)

(1) When the heads of central administrative agencies or the heads of local governments request adjustment to the Minister of Science, ICT and Future Planning pursuant to Article 8 (1) of the Act, he/she shall write the following matters clearly:

1. Counterparts of adjustment;

2. National informatization policies or projects requiring adjustment;

3. Matters requiring adjustment.

(2) When the adjustment pursuant to paragraph (1) is required, the Minister of Science, ICT and Future Planning may make a request to the head of an agency requesting adjustment and its counterparts for presentation of opinions or materials with respect to the matters requiring adjustment. In such cases, the head of an agency shall, upon receipt of such request, comply therewith unless there is a compelling reason not to do so.

(3) The Minister of Science, ICT and Future Planning may, where necessary, hear the opinions of the head of an agency related to the matters requiring adjustment and experts in relevant fields.

(Article Amended by Presidential Decree nº 25339, Apr. 29, 2014)

Articles 6 through 9-3 Deleted (By Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Articles 10 and 11 Deleted, (By Presidential Decree nº 25339, Apr. 29, 2014)

Article 12 (Operation of Consultative Council of Officials in Charge of Informatization)

(1) To deal with the affairs of the Consultative Council of Officials in Charge of Informatization under Article 12 of the Act (hereinafter referred to as the “Consultative Council”), the Consultative Council may have two secretaries, who shall be each appointed by the Minister of Science, ICT and Future Planning and the Minister of Government Administration and Home Affairs from among public officials belonging to the Senior Civil Service Corps in charge of informatization affairs of the Ministry of Science, ICT and Future Planning and the Ministry of Government Administration and Home Affairs. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013; Presidential Decree nº 25751, Nov. 19, 2014)

(2) Each chairperson of the Consultative Council shall represent the Consultative Council and exercise overall control over the affairs thereof. (Inserted by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(3) Where each chairperson of the Consultative Council is unable to perform his/her duties due to unavoidable reasons, members shall act for him/her in the order predetermined by the Consultative Council. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(4) In addition to those provided for in paragraphs (1) through (3), necessary matters for the operation of the Consultative Council shall be determined jointly by each chairperson of the Consultative Council following deliberation by the Consultative Council. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 13 (Projects, etc. Subject to Implementation of Informatization Plans)

(1) The term “large-scale investment projects prescribed by Presidential Decree” in Article 13 (1) of the Act means large-scale investment projects specified in attached Table 1. (Amended by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

(2) The Minister of Science, ICT and Future Planning may recommend the heads of central administrative agencies or local governments who intend to carry out a project, other than the large-scale investment projects listed in attached Table 1, the total cost of which is not less than 10 billion won, to formulate and implement a plan equivalent to the informatization plan under Article 13 (1) of the Act. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013; Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

(3) The Minister of Science, ICT and Future Planning may determine and publicly notify the guidelines for establishing an informatization plan referred to in Article 13 (1) of the Act. (Amended by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

(4) Where requested by the heads of central administrative agencies or local governments, the Minister of Science, ICT and Future Planning may provide support by organizing a technical support team consisting of relevant experts pursuant to Article 13 (4) of the Act, and if deemed necessary, may require the National Information Society Agency referred to in Article 14 of the Act to provide technical support. (Amended by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 14 (Operation of the National Information Society Agency)

The National Information Society Agency under Article 14 of the Act may, where necessary to carry out projects, such as the management and operation of an information communications network for national agencies, local governments and public institutions (hereinafter referred to as “national agencies, etc.”), the promotion of informatization projects, and the support for evaluation pursuant to paragraph (3) of the said Article, request the provision of relevant materials from national agencies, etc.

Article 15 (Preparation and Management of Materials on Current Status, etc. of Information Resources)

(1) The heads of national agencies, etc. shall systematically prepare and manage materials on the current status and statistical data on information resources retained by their respective agencies (hereinafter referred to as “materials on the current status, etc. of information resources“) in order to efficiently promote informatization under Article 15 (1) of the Act.

(2) Where necessary to systematically prepare and manage materials on the current status, etc. of information resources under paragraph (1), the heads of national agencies, etc. shall establish an information resources management plan containing the following:

1. Basic direction of the preparation and management of materials on the current status, etc. of information resources;

2. Matters concerning the current status and operation (including entrusted operation) of information resources;

3. Matters concerning the introduction and investment management of information technology;

4. Matters related to securing the safety and reliability of information resources;

5. Other matters necessary for the preparation and management of materials on the current status, etc. of information resources.

(3) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall provide necessary support through consultation with the heads of relevant agencies such as the Minister of Government Administration and Home Affairs, in order to efficiently establish the information resources management plan under paragraph (2). (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013; Presidential Decree nº 25751, Nov. 19, 2014)

Article 16 (Support for Informatization of Private Sectors)

The Government may carry out the following projects to support the informatization of private sectors under Article 17 of the Act:

1. Creating informatization infrastructure for private sectors, such as industry, finance, etc.;

2. Conducting training on informatization for private sectors, such as industry, finance, etc., consulting thereof, and distribution and dissemination of information technology;

3. Other projects necessary for the informatization of private sectors.

Article 17 (Sharing and Distribution of Knowledge and Information)

(1) For the purpose of establishing an infrastructure for sharing and distributing knowledge and information under Article 18 of the Act, national agencies, etc. shall make information retained by their respective agencies available for convenient search and utilization by the public.

(2) The Minister of Science, ICT and Future Planning may provide necessary support, such as the establishment, etc. of standards for the sharing and distribution of knowledge and information, following consultation with the heads of relevant national agencies, etc. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 18 (Common Use of Information among National Agencies, etc.)

(1) For the purpose of creating an infrastructure for sharing and distributing knowledge and information under Article 18 of the Act, the heads of national agencies, etc. may designate a database, among those retained by the national agencies, etc., which is highly useful for dealing with administrative affairs and providing services for the people as the national main database, and may allow other national agencies, etc. to commonly use it in preference to any other database. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(2) In respect of matters which may be checked through the common use of the national main database, the heads of national agencies, etc. shall reduce, to a minimum level, requests for the presentation of documents required to check the matters in question.

Article 19 (Organization and Operation of Consultative Council with Private Organizations, etc.)

(1) The heads of national agencies, etc. may organize and operate a consultative council (hereinafter referred to as “private consultative council“) with private business operators or an association of private business operators, following consultation with the Minister of Science, ICT and Future Planning pursuant to Article 19 (2) of the Act. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(2) The private consultative council shall be chaired by a person appointed or commissioned by the heads of national agencies, etc. which organize and operate the private consultative council under paragraph (1) from among public officials or executives and employees of the relevant national agencies, etc., or the representatives of private business operators and the association of private business operators which constitute the private consultative council.

(3) The chairperson of the private consultative council shall represent the private consultative council and exercise overall control over its affairs.

(4) National agencies, etc. shall endeavor to ensure that opinions presented via the private consultative council are reflected in the establishment and execution of national informatization policies to the greatest extent possible.

(5) Detailed matters necessary for the operation of the private consultative council, such as convening the meetings of the private consultative council, shall be determined by the chairperson of the private consultative council after seeking the opinions of the members of the private consultative council.

Article 20 (Management of Knowledge Information Resources)

The Minister of Science, ICT and Future Planning may formulate guidelines concerning the management of knowledge information resources and give notice thereof to the heads of national agencies or the heads of local governments pursuant to Article 25 (1) of the Act in order to ensure that national agencies and local governments can efficiently and systematically manage the knowledge information resources under their jurisdiction. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 21 (Establishment of Mid- to Long-Term Knowledge Information Resources Management Plans)

(1) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall establish a mid- to long-term knowledge information resources management plan under Article 25 (2) of the Act on a five-year basis, and establish an annual implementation plan for the management of knowledge information resources within the scope of the mid- to long-term knowledge information resources management plan. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(2) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall confirm and publish the annual implementation plan for the management of knowledge information resources for the following year by September 30 of each year, unless there is a compelling reason not to do so. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(3) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall consult with the Minister of Strategy and Finance on budget-related matters included in the mid- to long-term knowledge information resources management plan and the annual implementation plan for the management of knowledge information under paragraph (1). (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(4) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall ensure that the mid- to long-term knowledge information resources management plan and the annual implementation plan for the management of knowledge information resources under paragraph (1) are interlinked with the basic plan. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(5) Where it is deemed necessary for establishing the mid- to long-term knowledge information resources management plan and the annual implementation plan for the management of knowledge information resources under paragraph (1), the Minister of Science, ICT and Future Planning may request the heads of national agencies or the heads of local governments to submit data on the management of knowledge information resources under their jurisdiction. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 22 (Evaluation of Management of Knowledge Information Resources)

(1) In cases of evaluating central administrative agencies and local governments with respect to their management of knowledge information resources pursuant to Article 25 (2) 5 of the Act, the Minister of Science, ICT and Future Planning shall publicly announce in advance the subjects, criteria and methods of such evaluation. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(2) An evaluation under paragraph (1) shall contain the following matters:

1. Outcomes of the management of knowledge information resources and comparison of such outcomes among agencies;

2. Current status and utilization of knowledge information resources;

3. Defects and improvement measures;

4. Other matters deemed necessary for the evaluation of the management of knowledge information resources.

(3) Where necessary for the evaluation of the management of knowledge information resources, the Minister of Science, ICT and Future Planning may request the presentation of relevant data from the heads of central administrative agencies and the heads of local governments, or investigate the outcomes of the management of knowledge information resources. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(4) Where necessary for the investigation of the outcomes of the management of knowledge information resources under paragraph (3), the Minister of Science, ICT and Future Planning may receive support from a specialized institution or relevant expert under Article 28 of the Act. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(5) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall notify the heads of relevant institutions of the outcomes of the evaluation of the management of knowledge information resources. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 23 (Facilitation of Utilization of Knowledge Information Resources)

(1) The heads of central administrative agencies and the heads of local governments shall endeavor to ensure that citizens can use knowledge information resources, other than such information as may not be disclosed under the proviso to Article 9 (1) of the Official Information Disclosure Act, in an electronic form via information communications networks to an extent not infringing upon the rights protected under relevant Acts, such as the Copyright Act.

(2) The heads of central administrative agencies and the heads of local governments shall endeavor to keep the information provided in an electronic form under paragraph (1) up-to-date, accurate and interlinked by continuous management.

(3) The Minister of Science, ICT and Future Planning may provide knowledge information resources by collecting, interlinking and integrating them in an electronic form in order to facilitate unrestricted access to and use of knowledge information resources. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 24 (Standardization of Knowledge Information Resources)

(1) A specialized institution under Article 28 of the Act or a person having an interest in the standardization of knowledge information resources may present a draft standard concerning the matters under the subparagraphs of Article 26 (1) of the Act, and request the Minister of Science, ICT and Future Planning to reflect the details thereof in the standards. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(2) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall, when enacting, amending or repealing standards concerning knowledge information resources, publish such in the official gazette following consultation with the heads of relevant central administrative agencies. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 25 (Designation Procedures for Important Knowledge Information Resources)

(1) The Minister of Science, ICT and Future Planning may designate knowledge information resources under Article 27 (2) of the Act (hereinafter referred to as “important knowledge information resources“) either directly or upon application by the heads of central administrative agencies or the heads of local governments pursuant to Article 27 (1) of the Act. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(2) The heads of central administrative agencies or the heads of local governments shall submit the following to the Minister of Science, ICT and Future Planning when making an application for designation as important knowledge information resources pursuant to paragraph (1): (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

1. Purpose and reason for designation;

2. Types and details of the knowledge information resources subject to designation;

3. Management status of the knowledge information resources and management plan of the knowledge information resources subject to designation;

4. Other matters necessary for the designation of important knowledge information resources.

(3) The Minister of Science, ICT and Future Planning may, when intending to designate important knowledge information resources, require a specialized institution under Article 28 of the Act to form an evaluating body consisting of relevant experts and require the evaluating body to investigate and review the relevant knowledge information resources. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(4) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall, when having designated important knowledge information resources under paragraph (1), publish such fact in the Official Gazette. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 26 (Special Management of Important Knowledge Information Resources)

(1) The heads of central administrative agencies and the heads of local governments shall endeavor to ensure that important knowledge information resources are digitized and interlinked to an extent not infringing upon the rights protected under relevant Acts, such as the Copyright Act.

(2) The heads of central administrative agencies and the heads of local governments shall comply with the standards established under Article 26 of the Act in carrying out the digitization and interlinking of important knowledge information resources. In such cases, the Minister of Science, ICT and Future Planning may investigate whether the standards are complied with, and request correction, based on the findings of the investigation. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(3) The Minister of Science, ICT and Future Planning may render administrative, technical and financial support preferentially for the management of important knowledge information resources. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(4) For purposes of facilitating the common use and utilization of important knowledge information resources, the Minister of Science, ICT and Future Planning may provide support to national agencies, etc. to jointly digitize and distribute important knowledge information resources, and to provide the services thereof. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 27 (Collection of Knowledge Information Resources)

Where the heads of national agencies, etc. enact or amend statutes under their jurisdiction, or enter into a contract, the Minister of Science, ICT and Future Planning may advise them to include details regarding the collection and utilization of knowledge information resources in a digitized form in such subordinate statutes or contract. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 28 (Designation and Operation of Specialized Institutions)

(1) When the Minister of Science, ICT and Future Planning and the Minister of Government Administration and Home Affairs have designated a specialized institution (hereinafter referred to as the “specialized institution”) under Article 28 of the Act, the Ministers shall publish such fact in the official gazette. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013; Presidential Decree nº 25751, Nov. 19, 2014)

(2) The specialized institution shall perform the following affairs for the management of knowledge information resources: (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

1. Support for the establishment and implementation of a mid-to long-term knowledge information resources management plan under Article 25 (2) of the Act;

2. Support for the development of management policies of knowledge information resources;

3. Support for the building, operation, management, interlinking, distribution and integration of information systems to facilitate the utilization of knowledge information resources;

4. Support for affairs related to the creation of a classification system, such as assignment of identifiers allowing access to digitized knowledge information resources or distribution thereof via the information communications network;

5. Support for investigations into the management status and actual conditions of knowledge information resources;

6. Support for evaluations of the management of knowledge information resources;

7. Other affairs requested or entrusted by the heads of relevant central administrative agencies and the heads of local governments for the management of knowledge information resources.

(3) The Minister of Science, ICT and Future Planning and the Minister of Government Administration and Home Affairs may require a specialized institution designated and publicly announced under paragraph (1) to establish and submit a detailed project plan for the management of knowledge information resources and a plan for the execution of funds. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013; Presidential Decree nº 25751, Nov. 19, 2014)

(4) Where the heads of relevant central administrative agencies and the heads of local governments request or entrust their affairs to a specialized institution, the budget required therefor may be wholly or partially subsidized within budgetary limits.

Article 29 (Advancement of Information Culture)

(1) In order to efficiently implement policies on the advancement and expansion of information culture under Article 29 (1) of the Act, national agencies and local governments may select a private institution or organization related to the project in question and have it carry out the affairs thereof.

(2) National agencies and local governments may provide an institution or organization selected under paragraph (1) with the financial support necessary for implementing policies on the advancement and expansion of information culture. In such cases, an institution or organization which has received financial support shall use it appropriately for the intended purposes of implementing relevant policies.

(3) An institution or organization which intends to receive support from a national agency or local government under paragraph (2) shall apply for support by submitting the following to the national agency or local government:

1. Purpose and details of the project;

2. Necessity and ripple effect of the project;

3. Details of the support it seeks to receive;

4. Expenses to be incurred in conducting the project.

(4) National agencies and local governments shall comprehensively consider the following matters when selecting a private institution or organization under paragraph (1), or selecting an entity eligible to receive support upon receiving an application under paragraph (3) from the selected institutions or organizations:

1. Details and scale of the projects conducted by the relevant institutions or organizations;

2. The relevant institutions or organizations’ capability to implement the projects and recent performance;

3. The social demand for and ripple effect of the relevant policy projects and activities for the advancement and expansion of information culture.

(5) The Minister of Science, ICT and Future Planning may present his/her opinion regarding curriculum to the Minister of Education so that the educational content on information culture may be included in the standards and details of the curriculum pursuant to Article 29 (2) of the Act. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(6) Necessary matters for selection under paragraph (1) and the methods, procedures, etc. of support under paragraph (2) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Science, ICT and Future Planning. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 30 (Formulation, etc. of Comprehensive Plan for Prevention and Solution of Internet Addiction)

(1) The comprehensive plan for the prevention and solution of Internet addiction under Article 30 (1) of the Act (hereinafter referred to as “comprehensive plan“) shall contain the following: (Amended by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

1. The goal and basic direction of comprehensive plan;

2. Analysis of the actual conditions of Internet addiction and the performance of relevant policies;

3. Prospects of and implementation strategies for the prevention and solution of Internet addiction;

4. Research and development for the prevention and solution of Internet addiction;

5. Education, counseling and awareness campaign for the prevention and solution of Internet addiction;

6. Training of specialized human resources for the prevention and solution of Internet addiction;

7. Countermeasures against Internet addiction caused by the use of information communications services utilizing new technology;

8. International cooperation on the prevention and solution of Internet addiction;

9. Other matters necessary for the prevention and solution of Internet addiction.

(2) The heads of relevant central administrative agencies shall prepare plans for policies and projects under their jurisdiction which are to be reflected in the comprehensive plan, and submit it to the Minister of Science, ICT and Future Planning. (Amended by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

(3) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall publicly announce the comprehensive plan on the Internet homepage of the Ministry of Science, ICT and Future Planning. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013; Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 30-2 (Formulation, etc. of Promotion Plan for Prevention and Solution of Internet Addiction)

(1) The Minister of Science, ICT and Future Planning and the head of each relevant central administrative agency shall formulate an implementation plan to prevent and solve Internet addiction under Article 30 (2) of the Act (hereinafter referred to as “implementation plan“) by the end of February each year.

(2) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall notify the head of each relevant central administrative agency of the guidelines for formulating an implementation plan by December 15 of the preceding year.

(3) The head of each relevant central administrative agency shall submit an implementation plan formulated pursuant to the guidelines under paragraph (2) as well as performance records of the preceding year to the Minister of Science, ICT and Future Planning by January 31 each year.

(4) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall put together the implementation plans submitted pursuant to paragraph (3) and notify it to the head of each relevant administrative agency.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 30-3 (Standards for Green Internet Certification)

The standards for Green Internet certification referred to in Article 30-3 (3) of the Act shall be determined and publicly notified by the Minister of Science, ICT and Future Planning in accordance with the following classifications:

1. Whether relevant statutes for the prevention and solution of Internet addiction are complied with;

2. Whether the management of the media and content of information communications services for the prevention and solution of Internet addiction is appropriate;

3. Whether the guidelines for diagnostic methods for Internet addiction, counseling centers, etc. are appropriate;

4. Whether other necessary measures for the prevention and solution of Internet addiction are implemented.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 30-4 (Effective Period of Green Internet Certification)

The effective period of Green Internet certification under Article 30-3 (3) of the Act shall be two years.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 30-5 (Indication of and Publicity for Green Internet Certification)

(1) The indication of the Green Internet certification mark referred to in Article 30-5 (1) of the Act shall be as specified in attached Table 2.

(2) Where a person who has obtained Green Internet certification publicizes the fact that he/she has obtained such certification under Article 30-5 (1) of the Act, he/she shall indicate the effective period of the certification.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 30-6 (Establishment, etc. of Internet Addiction Response Center)

(1) The criteria for establishing and operating an Internet Addiction Response Center under Article 30-6 (3) of the Act shall be as specified in attached Table 3.

(2) The State or local governments shall establish and operate an Internet Addiction Response Center in a manner that fulfills the criteria referred to in paragraph (1), and endeavor to secure related budgets and to provide education and conduct management smoothly.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 30-7 (Provision of Education on Internet Addiction)

(1) The term “Other public agencies prescribed by Presidential Decree” referred to in Article 30-8 (2) 4 of the Act means institutions designated by the Minister of Strategy and Finance pursuant to Article 4 (1) of the Act on the Management of Public Institutions.

(2) The heads of the institutions referred to in Article 30-8 (2) of the Act shall provide education on Internet addiction at least once every year.

(3) Education on Internet addiction referred to in paragraph (2) may be provided by various methods, such as lectures and audio-visual education, and the education content shall include the following:

1. The current state and cases of Internet addiction;

2. The methods of prevention and time management against Internet addiction;

3. The method of identifying a harmful Internet environment;

4. Other matters necessary to prevent and solve Internet addiction.

(4) The Minister of Science, ICT and Future Planning may provide necessary textbooks and materials to institutions or organizations that provide education on Internet addition.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 31 (Guaranteeing Access to and Use of Information by Persons with Disabilities, Aged Persons, etc.)

The Minister of Science, ICT and Future Planning shall carry out the following matters in order to guarantee accessibility to the websites of national agencies, etc. under Article 32 (1) of the Act: (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

1. Fact-finding surveys on accessibility to websites;

2. Standardization of accessibility to websites and support for the development of related technologies;

3. Education and consulting for guaranteeing accessibility to websites;

4. Other matters necessary for guaranteeing accessibility to websites.

Article 31-2 (Criteria for Designating Web Accessibility Quality Certification Institution)

The criteria for designating a Web accessibility quality certification institution referred to in Article 32-2 (1) of the Act (hereinafter referred to as “certification institution“) shall be determined and publicly notified by the Minister of Science, ICT and Future Planning in accordance with the following classifications:

1. Whether it has an organization and human resources necessary for certification business;

2. Whether it has facilities necessary for certification business and environmental conditions necessary for the operation of such facilities;

3. Whether it has internal regulations stipulating the management and operation of human resources, organization, facilities, etc. relating to certification business, as well as the methods and procedures for conducting examination for certification.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 31-3 (Criteria, Procedures, etc. for Web Accessibility Quality Certification)

(1) The criteria for Web accessibility quality certification referred to in Article 32-2 (1) of the Act (hereinafter referred to as “quality certification“) shall be determined and publicly notified by the Minister of Science, ICT and Future Planning in accordance with the following classifications:

1. All content shall be recognizable by users regardless of disability types, such as visual and hearing impairment;

2. It shall be presented in a manner manageable by users, including visually and aurally impaired persons;

3. Content or control methods shall be structured in a way easily understandable by users;

4. Content shall be made solid so as to be accessible by various methods of technology.

(2) Where a certification institution receives an application for quality certification pursuant to Article 32-2 (3) of the Act, it shall carry out written and technical examinations by applying the criteria for quality certification referred to in paragraph (1).

(3) Where the head of a certification institution deems that the criteria for quality certification are not satisfied as a result of examination, he/she shall inform the applicant of the rejection of the certification and the reason therefor.

(4) Details necessary for Web accessibility quality certification, other than the matters referred to in subparagraphs 1 through 3, shall be determined and publicly notified by the Minister of Science, ICT and Future Planning.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 31-4 (Effective Period of Web Accessibility Quality Certification)

The effective period of quality certification under Article 32-2 of the Act shall be one year.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 31-5 (Certification Institution’s Business Procedures)

(1) Where the name, representative, location, examination specialist or business regulations of a certification institution are altered, the certification institution shall submit a document verifying the details of such alteration to the Minister of Science, ICT and Future Planning, within 30 days from the date of alteration.

(2) A certification institution shall submit a report on certification records of the preceding year to the Minister of Science, ICT and Future Planning by January 31 each year.

(3) The Minister of Science, ICT and Future Planning may require a certification institution to submit necessary materials, or conduct an on-the-spot inspection to ascertain whether the certification institution falls under any subparagraph of Article 32-3 (1) of the Act.

(4) When a certification institution is unable to carry out business as a certification institution due to discontinuance, suspension, etc. of its business, it shall inform the Minister of Science, ICT and Future Planning of such fact without delay.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 31-6 (Fees)

The standards for fees which a certification institution receives from applicants for quality certification shall be determined by the Minister of Science, ICT and Future Planning, taking into account the number of certification examiners participating in certification examination, the period necessary for certification examination, etc.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 31-7 (Revocation of Designation, etc. as Certification Institution)

(1) The criteria for the revocation of designation, business suspension, etc. of a certification institution referred to in Article 32-3 (2) of the Act shall be as specified in attached Table 4.

(2) Where the Minister of Science, ICT and Future Planning intends to revoke the designation of a certification institution or to order business suspension thereof pursuant to Article 32-3 of the Act, he/she shall hold a hearing, and where the designation has been revoked or business suspension has been ordered, he/she shall publish such fact in an official gazette.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 31-8 (Indication of and Publicity for Web Accessibility Quality Certification)

(1) The indication of Web accessibility quality certification referred to in Article 32-4 (1) of the Act shall be as specified in attached Table 5.

(2) Where a person who has obtained web accessibility quality certification intends to indicate or publicize the details of certification pursuant to Article 32-4 (1) of the Act, he/she shall indicate the scope and the effective period of certification.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 32 (Support of Business Operators Related to Narrowing of Digital Divide)

(1) A business operator who intends to receive support from a national agency or local government under Article 33 (2) of the Act shall apply for support by submitting the necessary matters under the following classifications to the national agency or local government:

1. A business operator who develops and produces information communications equipment and software (hereinafter referred to as “information communications products“) for improving access to information by persons with disabilities, aged persons, etc. and the related user environment: Details of the information communications products in question and the details of financial and technical support applied for;

2. A business operator who provides content for persons with disabilities, aged persons, farmers, fishermen and low-income earners: Details of the information communications products in question and the details of financial and technical support applied for;

3. A business operator who develops and distributes relevant technology under Article 33 (1) of the Act (hereinafter referred to as “technology related to narrowing of the digital divide“): Details of the technology related to narrowing of the digital divide in question and the details of financial and technical support applied for.

(2) Upon receiving an application under paragraph (1), national agencies and local governments shall comprehensively consider the following matters when selecting a person eligible to receive support:

1. A business operator’s record of performance on the development, production and provision of information communications products and content and on the development of technologies related to narrowing of the digital divide;

2. Usefulness of information communications products, content, or technologies related to narrowing of the digital divide which a business operator intends to develop, produce, provide and distribute;

3. Appropriateness of the production plan of information communications products, provision plan of content, and development plan of the technologies related to narrowing of the digital divide.

(3) Necessary matters for the methods and procedures of applying for support under paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Science, ICT and Future Planning. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 33 (Support, etc. of Information Communications Products)

(1) “Persons prescribed by Presidential Decree” in subparagraph 3 of Article 34 of the Act means the following persons: (Amended by Presidential Decree nº 24018, Aug. 3, 2012; Presidential Decree nº 24020, Aug. 3, 2012)

1. Children subject to protection under subparagraph 4 of Article 3 of the Child Welfare Act;

2. Persons who have received rating of injury between grade one to seven, among persons of distinguished service to the State who are registered under Article 6 of the Act on the Honorable Treatment and Support of Persons, etc. of Distinguished Service to the State;

3. Immigrants by marriage, etc. under subparagraph 2 of Article 2 of the Multicultural Families Support Act;

4. Persons who are currently receiving social welfare services under subparagraph 6 of Article 2 of the Social Welfare Services Act from social welfare foundations or social welfare facilities under subparagraph 3 or 4 of Article 2 of the same Act;

5. Other persons deemed necessary by a national agency or local government for the improvement of access to information and user environment.

(2) National agencies and local governments shall comprehensively consider the following matters in providing information communications products under Article 34 of the Act:

1. Usability of information communications products;

2. Capability of a person eligible to receive support to use information communications products;

3. Economic conditions of a person eligible to receive support.

(3) Where it is inevitable for the performance of business affairs for the support of information communications products under Article 34 of the Act, national agencies and local governments may process materials containing resident registration numbers under subparagraph 1 of Article 19 of the Enforcement Decree of the Personal Information Protection Act. (Inserted by Presidential Decree nº 23488, Jan. 6, 2012)

Article 34 (Targets and Types, etc. of Education for Narrowing Digital Divide)

(1) “Persons prescribed by Presidential Decree” in Article 35 (2) 1 of the Act means persons with disabilities under Article 2 (1) of the Enforcement Decree of the Act on Welfare of Persons with Disabilities.

(2) “Persons prescribed by Presidential Decree” in Article 35 (2) 4 of the Act means the following persons: (Amended by Presidential Decree nº 21847, Nov. 26, 2009; Presidential Decreenº 24018, Aug. 3, 2012; Presidential Decree nº 24020, Aug. 3, 2012)

1. Children subject to protection under subparagraph 4 of Article 3 of the Child Welfare Act;

2. The aged under subparagraph 1 of Article 2 of the Act on Prohibition of Age Discrimination in Employment and Elderly Employment Promotion;

3. Immigrants by marriage, etc. under subparagraph 2 of Article 2 of the Multicultural Families Support Act;

4. Persons under protection at single-parent family welfare facilities under Article 19 (1) of the Single-Parent Family Support Act;

5. Farmers and fishermen under subparagraph 2 of Article 3 of the Framework Act on Agriculture and Fisheries, Rural Community, and Food Industry;

6. Deleted.; (By Presidential Decree nº 21847, Nov. 26, 2009)

7. Other persons deemed necessary by a national agency or local government for narrowing of the digital divide.

(3) The targets of education for narrowing the digital divide under Article 35 (4) of the Act shall be persons falling under any subparagraph of Article 35 (2) of the Act.

(4) The types of education for narrowing the digital divide under Article 35 (4) of the Act shall be as follows:

1. Basic education concerning computers and the Internet, etc.;

2. Education concerning how to search, process and produce necessary information utilizing computers and the Internet, etc.;

3. Other education deemed necessary by a national agency or local government.

Article 35 (Supplementation, etc. of Information Protection System)

(1) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall consult in advance with the heads of relevant agencies when the Minister establishes standards for the performance and reliability of information protection systems under Article 38 (1) of the Act, or determines detailed matters on the affairs of evaluating or certifying whether such standards are complied with. In such cases, where the head of a relevant agency determines the detailed matters on certification affairs and gives notice thereof to the Minister of Science, ICT and Future Planning, the consultation thereof shall be deemed to have undergone. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(2) When a person who manufactures or imports information protection systems requests confirmation of whether the said systems comply with the standards under Article 38 (1) of the Act, the Minister of Science, ICT and Future Planning may require the President of the Korea Internet and Security Agency under Article 52 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc., or the head of any institution meeting the standards under relevant international conventions to investigate, test or evaluate the said systems. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(3) A person who requests an investigation, test or evaluation under paragraph (2) shall pay the fees determined by the President of the Korea Internet and Security Agency or the head of any institution meeting the standards under relevant international conventions pursuant to the standards prescribed and published by the Minister of Science, ICT and Future Planning. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 36 (Establishment of Sound Information Communications Ethics)

(1) The Minister of Science, ICT and Future Planning may advise the heads of national agencies, etc. who have installed equipment which allows many unspecified persons to search, save, send and receive information using information communications networks to install and supplement relevant equipment or software which prevents access to unwholesome information, such as obscene materials, violent materials, etc., in accordance with Article 40 of the Act. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(2) The Minister of Science, ICT and Future Planning may establish and publish standards for managerial and technical measures, etc. required for the wholesome use of the information communications services by juveniles under Article 40 of the Act, and advise the providers of information communications services under Article 2 (1) 3 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc. (hereinafter referred to as “providers of information communications services“) to comply with the said standards. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 37 (Prevention, etc. of Harm to Users)

Where necessary to prevent harm to life, body and property resulting from information communications-related equipment and services provided for users under Article 41 (1) 3 of the Act, the Minister of Science, ICT and Future Planning may establish standards to prevent harm to users caused by information communications-related equipment and services, and standards to indicate the use, cautions for use, etc. of information communications-related equipment and services, thereby advising the manufacturers and importers of information communications-related equipment, or the providers of information communications services, etc. to comply with the said standards. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 38 (Fact-Finding Surveys)

(1) “Matters prescribed by Presidential Decree” under Article 43 (2) 4 of the Act means the following: (Amended by Presidential Decree nº 22151, May 4, 2010; Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

1. Actual conditions related to the execution of national informatization by national agencies, etc.;

2. Actual conditions related to support provided by national agencies, etc. for the informatization of private sectors;

3. Actual conditions related to information culture concerning the utilization and use patterns of information communications services and information communications products;

4. Actual conditions related to the digital divide concerning access, retention, use, etc. of information communications services and information communications products;

5. Actual conditions related to the addiction of the users of information communications services, such as the Internet, mobile phone, etc. and information communications products ;

6. Actual conditions related to the introduction and operation of information technology architectures under subparagraph 12 of Article 2 of the Electronic Government Act and the record of performance thereof;

7. Current status of the volume of knowledge information resources retained by national agencies, etc. and the digitization thereof;

8. Current status of the management of knowledge information resources and important knowledge information resources by national agencies, etc.;

9. Other matters concerning national informatization which are deemed necessary by the Minister of Science, ICT and Future Planning.

(2) The Minister of Science, ICT and Future Planning may annually directly conduct surveys of national agencies, etc., the public, private enterprises and associations or request the submission of necessary data thereto, if necessary for fact-finding surveys under Article 43 (2) of the Act. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 39 (Development and Distribution of Indices)

The Minister of Science, ICT and Future Planning shall develop and distribute the following indices under Article 44 of the Act: (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

1. Indices by which the level of national informatization may be measured;

2. Indices by which the level of information culture may be measured;

3. Other indices necessary for the management of national informatization and knowledge information resources, and narrowing of the digital divide.

Article 39-2 (Entrustment of Business relating to Green Internet Certification)

The Minister of Science, ICT and Future Planning shall entrust the following affairs, among business affairs relating to Green Internet certification, to the National Information Society Agency pursuant to Article 46 (2) 1 of the Act:

1. Acceptance of applications for Green Internet certification;

2. Examination for Green Internet certification;

3. Issuance of Green Internet certificates;

4. Management concerning the use of the Green Internet certification mark.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

Article 40 (Sectors, etc. for which Dedicated Institution can be Designated)

(1) Sectors for which the Minister of Science, ICT and Future Planning may designate a dedicated institution under Article 48 (1) of the Act (hereinafter referred to as “dedicated institution“) are as follows: (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

1. Building and management of the national information super-highway under Article 49 (1) of the Act;

2. Projects for broadband integrated research and development networks to build a B-ISDN;

3. Leading projects for verifying new technology on B-ISDN, such as the future Internet, etc.;

4. Application technology development projects for broadband integrated information communications;

5. Pilot area projects for quality control of B-ISDN and the enhancement of LAN;

6. Establishment of joint support facilities for promoting the building of B-ISDN infrastructure;

7. Core technology development projects for the building of B-ISDN;

8. Public relations projects for the public;

9. Research projects on laws and institutions;

10. International cooperation projects;

11. Development projects related to platform technology for competitiveness;

12. Pilot projects for facilitating the building of B-ISDN infrastructure and for revitalizing the use thereof;

13. Other projects necessary for facilitating the building and use of B-ISDN infrastructure.

(2) The head of a dedicated institution shall establish a detailed project plan and funds execution plan for each designated sector and submit it to the Minister of Science, ICT and Future Planning. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(3) Matters necessary for the performance of dedicated institution’s affairs, such as project management, etc. shall be prescribed by the Minister of Science, ICT and Future Planning. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 41 (Building and Management of National Information Super-Highway)

(1) A dedicated institution shall carry out the following affairs when building and managing the national information super-highway pursuant to Article 49 (1) and (3) of the Act: (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

1. Establishment of detailed project plans for the building and operation of the national information super-highway;

2. Establishment, execution and management of government-contributed financial resources;

3. Building, operation, maintenance and repair of the national information super-highway;

4. Surveys on demand for the national information super-highway and the establishment of a utilization plan thereof;

5. Ensuring the security of the national information super-highway;

6. Other affairs deemed necessary by the Minister of Science, ICT and Future Planning for the building and operation of the national information super-highway.

(2) The head of a dedicated institution may require a key communications business operator to implement part of the following affairs in order to efficiently carry out the affairs under paragraph (1) 3: (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

1. Design and building of the national information super-highway;

2. Operation of the national information super-highway;

3. Maintenance and repair of the national information super-highway and the efficient recovery from obstacles that arise;

4. Imposition, collection and management of charges to/from agencies using the national information super-highway;

5. Other affairs deemed necessary by the Minister of Science, ICT and Future Planning for the efficient building and operation of the national information super-highway.

(3) The head of a dedicated institution shall determine the standards, procedures, etc. of selecting key communications business operators capable of efficiently carrying out relevant affairs and obtain approval therefor from the Minister of Science, ICT and Future Planning when he/she requires a key communications business operator to implement part of the affairs under paragraph (2). (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(4) The head of a dedicated institution shall determine agencies, conditions, etc. for the use of the national information super-highway and obtain approval therefor from the Minister of Science, ICT and Future Planning. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 42 (Scope of Non-Profit Organizations)

Non-profit organizations prescribed by Presidential Decree” under Article 49 (1) of the Act means the following organizations: (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

1. Schools of any level established under the Elementary and Secondary Education Act, Higher Education Act and other Acts;

2. Research institutions which are non-profit corporations;

3. Medical institutions established by any person prescribed under the provisions of Article 33 (2) 2 through 4 of the Medical Service Act, the National Health Insurance Corporation established under the National Health Insurance Act, and the National Pension Service under the National Pension Act;

4. Museums and art galleries under the Museum and Art Gallery Support Act;

5. Libraries under the Libraries Act;

6. Other non-profit organizations deemed necessary by the Minister of Science, ICT and Future Planning for facilitating the building and use of the national information super-highway.

Article 43 (Requests, etc. for Construction or Lease of Conduits, etc.)

(1) Key communications business operators, etc. under Article 51 (2) of the Act (hereinafter referred to as “key communication business operators, etc.”) shall, when they request the construction of conduits, common utility ducts, electric poles, etc. (hereinafter referred to as “conduits, etc.”), consult in advance with other key communication business operators, etc. regarding demand for conduits, etc.

(2) Where an agency which constructs, operates and manages roads, railroads, subways, waterworks and sewerage, electrical facilities, telecommunications circuit facilities, etc. (hereinafter referred to as “facilities management agency“) is requested to construct or lease conduits, etc. under Article 51 (2) of the Act, the agency shall endeavor to enter into an agreement related to such construction or lease with key communications business operators, etc. within three months from the date of receiving such request, unless there is a compelling reason not to do so to the extent that it does not impede the proper business purpose of a facilities management agency.

Article 44 (Requests for Mediation and Deliberation)

(1) Key communications business operators, etc. may submit a request for mediation to the Minister of Science, ICT and Future Planning under Article 51 (3) of the Act if an agreement between a key communications business operator, etc. and a facilities management agency is not concluded within the period specified in Article 43 (2), or such an agreement cannot be concluded. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(2) The Minister of Science, ICT and Future Planning shall hear the opinions of the parties involved and may investigate the facts where necessary, when conducting mediation on the construction or lease of conduits, etc. upon receiving a request for mediation under paragraph (1). (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(3) In conducting mediation under paragraph (2), where the Minister of Science, ICT and Future Planning determines that a failure to reach an agreement between the parties appears severely detrimental to public interest, the Minister may make a mediatory decision for the conclusion of a fair agreement through consultation with the heads of relevant central administrative agencies, taking account of the interests, etc. of the parties involved. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

(4) Where the Minister of Science, ICT and Future Planning has made a mediatory decision under paragraph (3), the parties involved shall comply with the mediatory decision unless there is a compelling reason not to do so. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 45 (Requests for Mediation on Construction or Lease of Conduits, etc.)

A person who intends to request mediation on an agreement for construction or lease of conduits, etc. under Article 44 (1) shall submit to the Minister of Science, ICT and Future Planning a request for mediation on an agreement for the construction, etc. of conduits, etc. accompanied with documents concerning the agreement history and execution status. (Amended by Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 46 (Imposition of Administrative Fine)

The criteria for the imposition of administrative fine referred to in Article 47 (1) and (2) of the Act shall be as specified in attached Table 6.

(Article Inserted by Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

ADDENDA

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on August 23, 2009.

Article 2 (Repeal of other Statutes)

The following Acts and subordinate statutes are hereby each repealed:

1. Enforcement Decree of the Act on Narrowing of the Digital Divide;

2. Enforcement Decree of the Knowledge Information Resource Management Act.

Article 3 Omitted.

Article 4 (Relationship to other Statutes)

Where other statutes cite the former Enforcement Decree of the Framework Act on Informatization Promotion, the former Enforcement Decree of the Act on Narrowing of the Digital Divide, the former Enforcement Decree of the Knowledge Information Resource Management Act or the provisions thereunder at the time this Decree enters into force, this Decree or the relevant provisions of this Decree shall be deemed cited in lieu of the former provisions if the provisions corresponding thereto exist in this Decree.

ADDENDA (Presidential Decree nº 21847, Nov. 26, 2009)

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on November 28, 2009.

Articles 2 through 6 Omitted.

ADDENDA (Presidential Decree nº 21882, Dec. 14, 2009)

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on the date of its promulgation. (Proviso Omitted.)

Articles 2 through 7 Omitted.

ADDENDA (Presidential Decree nº 22075, Mar. 15, 2010)

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on March 19, 2010. (Proviso Omitted.)

Article 2 Omitted.

ADDENDA (Presidential Decreenº. 22151, May 4, 2010)

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on May 5, 2010.

Articles 2 through 4 Omitted.

ADDENDA (Presidential Decree nº 22218, Jun, 28, 2010)

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on the date of its promulgation.

Articles 2 (Applicability concerning Establishment of Implementation Plans for National Informatization)

The amended provisions of Article 4 shall also apply to an implementation plan for which establishment procedures are still in progress at the time this Decree enters into force.

ADDENDUM (Presidential Decree nº 22475, Nov. 10, 2010)

This Decree shall enter into force on the date of its promulgation.

ADDENDA (Presidential Decree nº 23488, Jan. 6, 2012)

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on the date of its promulgation. (Proviso Omitted.)

Article 2 Omitted.

ADDENDA (Presidential Decree nº 24018, Aug. 3, 2012)

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on August 5, 2012.

Articles 2 through 7 Omitted.

ADDENDA (Presidential Decree nº 24020, Aug. 3, 2012)

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on August 5, 2012. (Proviso Omitted.)

Articles 2 and 3 Omitted.

ADDENDA (Presidential Decree nº 24466, Mar. 23, 2013)

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on the date of its promulgation.

Article 2 Omitted.

ADDENDUM (Presidential Decree nº 24844, Nov. 20, 2013)

This Decree shall enter into force on November 23, 2013.

ADDENDUM (Presidential Decree nº 25331, Apr. 29, 2014)

This Decree shall enter into force on the date of its promulgation.

ADDENDA (Presidential Decree nº 25339, Apr. 29, 201)

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on the date of its promulgation.

Articles 2 and 3 Omitted.

ADDENDA (Presidential Decree nº 25448, Jul. 7, 2014)

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on July 8, 2014.

Articles 2 through 4 Omitted.

ADDENDA (Presidential Decree nº 25456, Jul. 14, 2014)

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on July 15, 2014.

Articles 2 through 6 Omitted.

ADDENDA (Presidential Decree nº 25751, Nov. 19, 2014)

Article 1 (Enforcement Date)

This Decree shall enter into force on the date of its promulgation: Provided, That among the Presidential Decrees which are amended according to Article 5 of Addenda, each amended part of the Decree, which is promulgated before this Decree enters into force but of which the enforcement date has not come, shall enter into force on the date of the promulgation of the relevant Presidential Decree.

Articles 2 through 5 Omitted.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.